![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Billy Cottrell, a beautiful mind
Mar. 8th, 2007 11:27 amКошмарное продолжение истории про парня, которого я знал, Билли Коттрелла. Это был подающий большие надежды молодой теорфизик; несколько лет назад был осужден на 8 лет тюрьмы за поджог нескольких автомобилей SUV на стоянке у дилера (двое его друзей-сообщников все еще в розыске). Это был т.н. "экотероризм", т.е. поджог был мотивирован экологическими соображениями. На вид Билли был совершенно нормален, с хорошим чувством юмора; все, кто его знал, были шокированы.
И вот что теперь происходит с ним в тюрьме, согласно статье в L.A. Weekly:
When Billy Cottrell was first sent up to Lompoc Federal Penitentiary, he thought he had landed the perfect job. A brilliant student of theoretical physics at California Institute of Technology in Pasadena, Cottrell has a high-functioning form of autism that makes it difficult for him to pick up on people’s emotions, but also gives him a grave appreciation for detail. At Lompoc, he thought, he would do secretarial duty in the “boiler-room office,” spending many hours alone, filing,sorting, typing and proofreading. He could be useful. Before his first day, however, prison officials got nervous. They knew Cottrell was smart; they’d seen his physics textbooks and writings. And wasn’t this the kid who’d been convicted of blowing up Hummers somewhere in Los Angeles? Thinking he might find a way to rig the water heaters to blow up the prison, Cottrell says, they denied him the job.
Next,Cottrell was offered a job mowing Lompoc’s copious lawn. ( Read more... )
Finally, Billy Cottrell — who got kicked out of high school a few times yet wrote an essay to the University of Chicago so impressive he was accepted into its competitive math-and-science program, who snagged an appointment at Caltech to study the arcane complexities of string theory, and who many prominent scientists consider a genius — found a job he could keep. He stood up to his knees in filth, sorting through his fellow inmates’ putrid detritus in the prison dumpsters.
Физики в современной мифологии заменяют волшебников. Его зачислили в злые волшебники.
В этой статье еще много чего про то, как с ним обращаются в тюрьме, включая отрывки из его писем. Бедный парень.
И вот что теперь происходит с ним в тюрьме, согласно статье в L.A. Weekly:
When Billy Cottrell was first sent up to Lompoc Federal Penitentiary, he thought he had landed the perfect job. A brilliant student of theoretical physics at California Institute of Technology in Pasadena, Cottrell has a high-functioning form of autism that makes it difficult for him to pick up on people’s emotions, but also gives him a grave appreciation for detail. At Lompoc, he thought, he would do secretarial duty in the “boiler-room office,” spending many hours alone, filing,sorting, typing and proofreading. He could be useful. Before his first day, however, prison officials got nervous. They knew Cottrell was smart; they’d seen his physics textbooks and writings. And wasn’t this the kid who’d been convicted of blowing up Hummers somewhere in Los Angeles? Thinking he might find a way to rig the water heaters to blow up the prison, Cottrell says, they denied him the job.
Next,Cottrell was offered a job mowing Lompoc’s copious lawn. ( Read more... )
Finally, Billy Cottrell — who got kicked out of high school a few times yet wrote an essay to the University of Chicago so impressive he was accepted into its competitive math-and-science program, who snagged an appointment at Caltech to study the arcane complexities of string theory, and who many prominent scientists consider a genius — found a job he could keep. He stood up to his knees in filth, sorting through his fellow inmates’ putrid detritus in the prison dumpsters.
Физики в современной мифологии заменяют волшебников. Его зачислили в злые волшебники.
В этой статье еще много чего про то, как с ним обращаются в тюрьме, включая отрывки из его писем. Бедный парень.
