leblon: (Default)
[personal profile] leblon
Кошмарное продолжение истории про парня, которого я знал, Билли Коттрелла. Это был подающий большие надежды молодой теорфизик; несколько лет назад был осужден на 8 лет тюрьмы за поджог нескольких автомобилей SUV на стоянке у дилера (двое его друзей-сообщников все еще в розыске). Это был т.н. "экотероризм", т.е. поджог был мотивирован экологическими соображениями. На вид Билли был совершенно нормален, с хорошим чувством юмора; все, кто его знал, были шокированы.

И вот что теперь происходит с ним в тюрьме, согласно статье в L.A. Weekly:

When Billy Cottrell was first sent up to Lompoc Federal Penitentiary, he thought he had landed the perfect job. A brilliant student of theoretical physics at California Institute of Technology in Pasadena, Cottrell has a high-functioning form of autism that makes it difficult for him to pick up on people’s emotions, but also gives him a grave appreciation for detail. At Lompoc, he thought, he would do secretarial duty in the “boiler-room office,” spending many hours alone, filing,sorting, typing and proofreading. He could be useful. Before his first day, however, prison officials got nervous. They knew Cottrell was smart; they’d seen his physics textbooks and writings. And wasn’t this the kid who’d been convicted of blowing up Hummers somewhere in Los Angeles? Thinking he might find a way to rig the water heaters to blow up the prison, Cottrell says, they denied him the job.

Next,Cottrell was offered a job mowing Lompoc’s copious lawn. This appealed to Cottrell’s jittery need for physical exertion. Before he was arrested, he could run a marathon in under three hours, even sleep-deprived and hopped up on Rockstar energy drink. Once again, however, the penitentiary’s guardians said no: Cottrell says prison guards worried that he might use the gasoline in the lawn mower to make a bomb.

Finally, Billy Cottrell — who got kicked out of high school a few times yet wrote an essay to the University of Chicago so impressive he was accepted into its competitive math-and-science program, who snagged an appointment at Caltech to study the arcane complexities of string theory, and who many prominent scientists consider a genius — found a job he could keep. He stood up to his knees in filth, sorting through his fellow inmates’ putrid detritus in the prison dumpsters.

Физики в современной мифологии заменяют волшебников. Его зачислили в злые волшебники.

В этой статье еще много чего про то, как с ним обращаются в тюрьме, включая отрывки из его писем. Бедный парень.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

leblon: (Default)
leblon

March 2026

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718192021
222324252627 28
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 21st, 2026 12:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios