leblon: (farns)
[personal profile] leblon
Вчера мне случайно попал в руки сборник сказок братьев Гримм, я открыл и увидел сказку "Еврей в терновнике". Заинтересовался и прочитал. Сюжет такой. Главный герой - немецкий Иванушка-дурачок, добрый и доверчивый. В начале долго расписывается, какой он наивный. Иванушка встречает гнома, который в награду за доброту и наивность дает ему три подарка, один из которых - волшебная скрипка, которая заставляет слушателей плясать без остановки. Повстречав потом в лесу еврея, Иванушка монетизирует скрипку таким образом: подстраивает так, что еврей залезает в терновник, и тут Иванушка начинает играть на скрипке. Еврей просит его остановиться, а Иванушка требует еврея отдать все деньги. Тот соглашается, а что еще делать? Но потом еврей бежит в город и жалуется на Иванушку судье, и Иванушку судят. Не буду вдаваться в подробности, но все кончается хорошо: Иванушку оправдывают, а еврея, наоборот, вешают.

(no subject)

Date: 2015-11-26 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] misha-b.livejournal.com

Ну раз справедливость восторжествовала, то можно спать спокойно.

(no subject)

Date: 2015-11-26 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] mancunian.livejournal.com
Добро торчит, порок наказан. (с)

(no subject)

Date: 2015-11-26 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] aron-turgenev.livejournal.com
Не будучи студентом Принстона, я не предлагаю запретить сказки братьев Гримм, они лишь отражение средневековых легенд.

(no subject)

Date: 2015-11-26 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] misha-b.livejournal.com
Насколько я знаю, братья Гримм сознательно собирали эти сказки в целях создания единого немецкого государства. Такое nation-building. Я, конечно, не предлагаю из запретить, но полностью нейтральной такую деятельность назвать трудно.
From: [identity profile] prof-yura.livejournal.com
Не совсем. Если верить вики, то источником для братьев послужила комедия, в которой вместо еврея был монах.

(no subject)

Date: 2015-11-26 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] aron-turgenev.livejournal.com
Нет, но Шекспир тоже нейтралитета не соблюдал и Ричарда Третьего оболгал.

(no subject)

Date: 2015-11-26 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] buddha239.livejournal.com
Про Жанну Д'Арк у него интереснее.:)

Вдайся в подробности

Date: 2015-11-27 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] vk-physics.livejournal.com
"Не буду вдаваться в подробности..."

Тогда не понятно, как его так судили, что виноватым оказался невиновный.

Re: Вдайся в подробности

Date: 2015-11-28 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] achtungslos.livejournal.com
Затем еврей пошёл к судье с жалобой на ограбление. Оправданию добродушного парня, что еврей сам дал ему свой кошелёк, судья не поверил: «не может быть, чтобы еврей тебе по доброй воле деньги дал!» Приговор, казнь через повешенье, должен быть приведён в исполнение. Но последним желанием парня было — сыграть на своей чудесной скрипке, и судья не смог воспротивиться этой просьбе. Как только осуждённый повёл смычком по струнам, то весь суд, и зеваки, и даже собаки — все бросились плясать и прыгали до тех пор, пока судья не помиловал парня, а еврей, кроме того, признался, что является вором. Таким образом, вместо парня был повешен бесчестный еврей. (Википедия)
Edited Date: 2015-11-28 04:37 pm (UTC)

Re: Вдайся в подробности

Date: 2015-11-28 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] vk-physics.livejournal.com
Спасибо, теперь мне всё понятно.
Page generated Feb. 13th, 2026 08:46 am
Powered by Dreamwidth Studios