BICEP2 result can be explained by dust

Прошлой весной был большой шум по поводу наблюдения экспериментом BICEP2 следов инфляции, а именно специфической поляризации космического микроволнового излучения (B-modes). Увы, судя по всему, это скорее всего была обычная межзвездная пылъ, а никакая не инфляция. По крайней мере, это вполне согласуется со всеми известными данными. Какой облом...