Dec. 6th, 2007

leblon: (Default)
День начался хорошо, а именно с этих стихов на латыни:

Autumnum rogaveram: Ubi est carissima?
Autumnus respondit mi imbre maximo.
Pluviam rogaveram: Ubi est carissima?
Flevit diu pluvia ad mea limina.

Lunam rogitaveram: Ubi est carissima? -
Latuit in nubilo, non respondit mi.
Nubem rogitaveram: Ubi est carissima? -
In caelesti caerula liquefacta est.



Угадайте, каков оригинал по-русски :) Только чур не подглядывать!

А вот это тоже прекрасно:

Noster centurio vir sapiens
Solvit somnium meum:
Ille dixit mi: Peribit
Caput tuum rabidum.

И наконец:

A-a-a, amnes in Africa amplissimi,
A-a-a, montes in Africa altissimi,
A-a-a, crocodili, physeteres,
A-a-a, simiae, hippopotami,
A-a-a, et viridis psittacus,
A-a-a, et viridis psittacus.

Ответы и полные тексты здесь. Via [livejournal.com profile] object

Profile

leblon: (Default)
leblon

March 2026

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718192021
222324252627 28
293031    

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 11:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios