May. 17th, 2017

leblon: (Default)
Savant: a person affected with a mental disability (such as autism or mental retardation) who exhibits exceptional skill or brilliance in some limited field (such as mathematics or music).

По-русски, кажется, такого слова нет. Пускай будет савант. Оказывается, в мире есть как минимум несколько десятков савантов, которые получили свои способности благодаря несчастному случаю. Вот тут несколько примеров. Одного стукнуло в голову футбольным мячом, и он научился играть на фортепьяно. Другого стукнуло бесйбольным, и он теперь может мгновенно назвать день недели соответствующий любой дате. Наконец, третьего, скромного продавца матрасов, ударили по голове при ограблении, когда он выходил из караоке-бара. У него появились способности к математике, и теперь он изучает теорию чисел в университете. 
leblon: (Default)
 Очевидно, наш президент не читал Harry Potter and the Methods of Rationality. Ему бы очень помогло правило номер 1 из списка, составленного Вольдемортом в молодости, когда он только собирался стать супер-злодеем:

I will not go around provoking strong, vicious enemies.

Profile

leblon: (Default)
leblon

September 2017

S M T W T F S
      1 2
345 678 9
101112131415 16
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 06:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios